PLÍS KOMENTÁŘE
Televize stmívání COOL uvádí:
Cullenovi jdou
k nám teď se zábavou.
V hlavních rolích
Křičí
jeden na druhého: "Ty jsi pako!"
Esme Anne Platt Evenson a Carlisle Cullenovi
Škádlí se a rvou,
však jenom jako.
Mary Alice Brandon Cullen a Jasper Whitlock Hale
Vždyť leckdy škádlení
i z lásky pramení.
Rosalie Lillien Hale a Emmet McCartny Cullen
vapšuvádyvády vop
Vždyť kámoši jak hrom
Isabella Maria Swan a Edward Anthony Masen Cullen
vapšuvádyvády vop
tihle upíři jsou
Rennesmé Carlie Cullen a Jacob Black
vapšuvádyvády vop
Cullenovi jdo
...
Speciální host: Tom Hanks
Speciálnější host: Chuck Norris
Rodina k pohledání
díl 4. – Čekání na Chucka.
Jacob: Jééé, Rosie, co tu děláš?
Rosie: Není nic horšího, než když vám někdo čte přes rameno.
Jacob: Tak co děláš?
Rosie: Něco vyhledávám a dej mi konečně pokoj.
Jacob: (čte) Google vyhledávání – Chuck Norris.
Alice: Nééé, nemačkej "najdi"!
Jacob: Vhups, pozdě.
Rosie: (čte) Nemůžeš najít Chucka Norrise, protože Chuck Norris si najde tebe. Nemáš šanci utéct, najde si tě všude.
Jasper: No, Edwarde, řekni to. Jsme v loji.
Edward: Jsme v loji.
Bella: A to jako proč? Co se stalo? Co se děje?
Esme: Co se stalo? Co se stalo? Jak se vůbec můžeš ptát? Ona dala hledat Chucka Norrise a ten si nás teď najde a všechny nás zničí kopem s otočkou!
Alice: Rozdrtí nás jako shnilou švestku!
Carlisle: Upaluje mravence lupou – v noci! Co asi udělá s námi?
Rosie: Já... já... já se omlouvám. Ono samo. On nás určitě už dávno chtěl najít a tohle má být jen záminka.
Bella: Pro upíra, klid. Vždyť je to jen neškodný internet. Co se nám asi tak může stát? Pošle nám trojského koně?
Carlisle: A ještě se rouhej, to nám tak pomůže.
Telefon: Cullenovi jdou k nám teď se zábavou...
Emmett: Já to zvednu! U telefonu Emmett McCarty Cullen. Co pro vás můžu udělat?
Tajemný hlas z telefonu: Sedm hodin.
Emmett: Cože? Já vás špatně slyším!
Tajemný hlas z telefonu: Povídám sedm hodin!
Emmett: Co sedm hodin?
Tajemný hlas z telefonu: Za sedm hodin si vás Chuck najde.
Emmett: Fakt?
Tajemný hlas z telefonu: Ano.
Emmett: A jaký je velitelský čas?
Tajemný hlas z telefonu: Nemám čas se vybavovat. Mám na lince další hovor.
Emmett: Na slyšenou.
Jacob: Kdo to byl?
Emmett: Nějaký tajemný hlas. Říkal, že za sedm hodin přijde Chuck!
Esme: (hysterie) Áááááááááááááááááááááááááááá!
Rosie: Medvídku, ty si to možná neuvědomuješ, ale Chuck Norris...
Emmett: ... přišel o panictví dřív než jeho otec. Je to frajer.
Jasper: V pokoji je 1024 věcí, kterými nás může Chuck zabít, včetně pokoje samotného.
Esme: (hysterie) Áááááááááááááááááááááááááááá!
Carlisle: Jen klid, nepropadejme panice. Když jsem byl ještě malý Carlislíček...
Edward: Tak už Chuck uměl dělit nulou.
Bella: Pořád je tu šance, že ten chlap neumí hodiny.
Nessie: Vždyť už napočítal do nekonečna. Dvakrát.
Jacob: A dokonce i pozpátku.
Esme: (hysterie) Áááááááááááááááááááááááááááá!
Carlisle: Z čistě matematického hlediska nám zbývá necelých sedm hodin existence. Co budeme dělat?
Emmett: Budeme si vyprávět vtipy o Chuckovi!
Alice: Žádný vtip o Chuckovi není vtipný, všechny jsou totiž pravdivé.
Jacob: To znamená, že doopravdy umí mluvit Brailovým písmem?
Edward: Nejen to. Bylo zjištěno, že kryptonit obsahuje stopové prvky Chuckova kopu s otočkou. Proto je pro Supermana tak smrtící.
Esme: (hysterie) Áááááááááá! Tak co budeme dělat?
Nessie: Nastavíme si budík?
Rosie: Tak to pro jistou nastav dva.
Nessie: Takže za sedm hodin?
zrnění
Omlouváme se za dočasný výpadek.
Porucha není na vašem přijímači
zrnění
sledujete: Rodina k pohledání - díl 4.
Telefon: Cullenovi jdou k nám teď se zábavou...
Jasper: Já to zvednu. U telefonu Jasper Whitlock Hale. Co pro vás můžu udělat?
Tajemný hlas z telefonu: Šest hodin.
Jasper: Cože? Já vás špatně slyším!
Tajemný hlas z telefonu: Povídám šest hodin!
Jasper: Co šest hodin?
Tajemný hlas z telefonu: Za šest hodin si vás Chuck najde.
Jasper: Už?
Tajemný hlas z telefonu: Ano.
Jasper: Děkujeme za informace.
Jacob: Kdo to byl?
Jasper: Nějaký tajemný hlas. Říkal, že za šest hodin přijde Chuck!
Esme: Zbývá nám šest hodin existence! Co budeme dělat?
Carlisle: Uděláme si poslední večeři Cullenů. Budeme si vyprávět příběhy, říkat si samé hezké věci,...
Alice: Já si myslím, že bychom měli jít všichni společně na jeden velký poslední nákup.
Rosie: Tak to já nejdu! Musím si udělat poslední manikúru.
Emmett: Lásko, a co takhle se naposledy projet v Jeepáku?
Esme: Měli bychom pořádně uklidit dům, když má přijít návštěva.
Carlisle: Šest hodin? To bych ještě mohl objevit ten lék na rakovinu zápěstí.
Jasper: Chuck Norris dokáže z lidí vymlátit nemoci. Rakovina není problém.
Jacob: Víš, Edie, Nessie má před sebou už jen šest hodin. Přece jí nemůžeš nechat umřít jako...
Edward: Jestli se jí dotkneš, tak se nedožiješ ani těch šesti hodin.
Telefon: Cullenovi jdou k nám teď se zábavou...
Nessie: Já to zvednu! U telefonu Rennesmé Carlie Cullen. Co pro vás můžu udělat?
Tajemný hlas z telefonu: Čtyři hodiny a padesát minut. Moc se omlouvám, ale já jsem to dřív nestihl.
Nessie: Cože? Já vás špatně slyším!
Tajemný hlas z telefonu: Povídám čtyři hodiny a padesát minut. To víte, Chuck má hodně zákazníků.
Nessie: Ale to vás přece vůbec neomlouvá.
Tajemný hlas z telefonu: No prostě za čtyři hodiny a padesát minut si vás Chuck najde.
Nessie: Super!
Tajemný hlas z telefonu: Fakt?
Nessie: Ano! Nashle.
Jacob: Kdo to byl?
Nessie: Nějaký tajemný hlas. Říkal, že za čtyři hodiny a padesát minut přijde Chuck!
Emmett: Jupíííí! Už za čtyři hodiny a padesát minut.
Rosie: Jak z toho můžete být tak nadšení? Vždyť fotbalové družstvo, ve kterém hrál Chuck Norris, vyhrálo dvakrát v jednom zápase.
Nessie: Vážně bych chtěla toho machra poznat.
Emmett: Jo. Taková čest pro nás, že nás přijde potěšit svou návštěvou.
Alice: No, to bude teda návštěva.
Carlisle: Rosie, to nebyl vůbec špatný nápad. Co kdybychom si naposledy něco zahráli? Třeba baseball?
(po několikahodinovém baseballovém utkání)
Telefon: Cullenovi jdou k nám teď se zábavou...
Bella: Já to zvednu! U telefonu Isabella Marie Swan. Co pro vás můžu udělat?
Tajemný hlas z telefonu: Vy jste Cullenovi? Tak třeba ještě hodina.
Bella: Jak třeba ještě?
Tajemný hlas z telefonu: Začíná se mi to motat. Volterra má 99 minut, mladej Newton čtyři hodiny, Tom Hanks zatím celých sedm...
Bella: Co sedm hodin?
Tajemný hlas z telefonu: Za sedm hodin si ho Chuck najde.
Bella: Jo aha, zase ten?
Tajemný hlas z telefonu: Ano.
Bella: Hodně štěstí při dalším telefonování. Na slyšenou.
Jacob: Kdo to byl?
Bella: Nějaký tajemný hlas. Říkal, že třeba za hodinu přijde Chuck.
Carlisle: Tak už jen hodina.
Jasper: V celku se na něj začínám těšit. Vždyť Chuck Norris byl jednou vyslán, aby předal naši kapitulaci do rukou nepřátel. Tu válku jsme vyhráli během tří hodin!
Rosie: Ale v té válce Jih prohrál, ne?
Jasper: Ne!
Telefon: Cullenovi jdou k nám teď se zábavou...
Alice: Já to zvednu! U telefonu Alice Mary Brandon Cullen. Co pro vás můžu udělat?
Tajemný hlas z telefonu: Už jen...
Alice: Půl hodiny. My víme.
Tajemný hlas z telefonu: Takových zákazníků, co si svůj čas odpočítávají sami, bych chtěl mít víc.
Alice: Fajn. Tak nashledanou.
Jacob: Kdo to byl?
Nessie: Zase nějaký tajemný hlas. Říkal, vlastně neříkal, ale chtěl říct, že máme jen půl hodiny.
Esme: Tak já jdu připravit to občerstvení.
Bella: A neměli bychom si třeba dát papírové pytlíky na hlavu?
Emmett: Můžeme.
Bella: A pomůže nám to?
Nessie: Ne.
Budíky: Crrrrrrr! Crrrr!
Esme: A je to tady.
Edward: Neměl už by tu být?
Telefon: Cullenovi jdou k nám teď se zábavou...
Edward: Já to zvednu.
Tajemný hlas z telefonu: Čas na nikoho nečeká, pokud to není Chuck Norris.
(dveře se rozrazí díky kopu s otočkou)
Chuck Norris: Jsem tu. Hahaha
Ještě nikam nechoďte. Tohle není konec.
Nessie: Tak házíš, Chucku.
Chuck Norris: Zase hodím šestku a budu mít figurku v domečku. Jupí!
Alice: Fakt jí zase hodí.
Nessie: Nech mě alespoň jednu figurku, prosím.
Chuck Norris: Abys neřekla, že nemám srdce. Hodím teda pětku.
Titulky:
V dílu účinkovali: Rodina Cullenů
Nejspeciálnější host: Chuck Norris
Host: Tom Hanks
Telefon
Tajemný hlas z telefonu: Darth Vader
Kaskadéři: Hop a skoč s.r.o.
Hudba: Edward-klavir company
Kostýmy a masky: AliceŠatna a spol.
Překlad: Mike Google-Translate
Grafika: GIMP
Střih: Edward Scissorhands
Kameraman: Jey Black
Námět: Sam Život
Inspirace: CHAT
Scénáristé: Kejkej a Deedee
Text znělky: Deedee
Dovtip: Kejkej
Producent: Stmivani.eu
Režie: doc. Keep Smile
V roce 2010 vyrobila twimaniak a.s.
Tom Hanks: Maminka mi vždycky říkala, že život je jako bonboniéra. Nikdy nevíš v jakém bonbónu je ukrytý Chuck Norris.